-
Conheça 5 versões brasileiras de músicas internacionais que fazem sucesso
Sabe quando você escuta “aquela música” e descobre que é uma versão de outra? E você fica curioso por saber como ela é feita? Bom, aqui você vai entender mais sobre esse processo por trás da história de 5 versões brasileiras de músicas internacionais. Mas antes de começar, é necessário entender o que é versão de uma música. Segundo a wikipédia, “versão é o ato ou efeito de traduzir (ou verter) a letra de uma canção de uma língua para outra.” Porém, nem sempre isso acontece. Versão não é uma tradução literal da canção original. Na maioria das vezes, deve-se alterar a letra da original para fazer sentido à língua…
-
“À Sua Maneira” – Capital Inicial : a história por trás da versão de sucesso
Sabe quando você ouve “aquela música” e descobre depois que ela é uma versão? Bom, essa é a história de “À Sua Maneira”, do Capital Inicial. Agora, de qual canção Dinho Ouro Preto fez esta versão? E como foi todo o processo por trás da letra? Fique por dentro de um dos maiores sucessos do Capital Inicial. “À Sua Maneira” quase não entrou no álbum “Rosas e Vinho Tinto” como conta Dinho Ouro Preto: Reprodução: YouTube/Capital Inicial Link:https://youtu.be/2ZEgnvAwdvs A canção original é “De Musica Ligera”, da banda argentina Soda Stereo. E já teve várias versões, mas ficou conhecida no Brasil com a versão do Capital. Veja só como essa música…