“À Sua Maneira” – Capital Inicial : a história por trás da versão de sucesso

Sabe quando você ouve “aquela música” e descobre depois que ela é uma versão? Bom, essa é a história de “À Sua Maneira”, do Capital Inicial. Agora, de qual canção Dinho Ouro Preto fez esta versão? E como foi todo o processo por trás da letra? Fique por dentro de um dos maiores sucessos do Capital Inicial.

“À Sua Maneira” quase não entrou no álbum “Rosas e Vinho Tinto” como conta Dinho Ouro Preto:

Reprodução: YouTube/Capital Inicial Link:https://youtu.be/2ZEgnvAwdvs

A canção original é “De Musica Ligera”, da banda argentina Soda Stereo. E já teve várias versões, mas ficou conhecida no Brasil com a versão do Capital. Veja só como essa música chegou ao conhecimento do Dinho:

Reprodução: YouTube/Capital Inicial Link:https://youtu.be/2ZEgnvAwdvs

Fazer a versão de uma música é mudar o idioma da letra, e manter-se o mais próximo do arranjo e da melodia do original. No caso de “À Sua Maneira” não foi bem assim:

Reprodução: YouTube/Capital Inicial Link:https://youtu.be/2ZEgnvAwdvs

Dá uma olhada na canção original da banda Soda Stereo:

Reprodução: YouTube/Soda Stereo              Link:https://youtu.be/OX-us7PEfkc

“À Sua Maneira” surpreendeu o Capital Inicial e foi o primeiro lançamento do “Rosas e Vinho Tinto”:

Reprodução: YouTube/Capital Inicial Link:https://youtu.be/2ZEgnvAwdvs

E fez parte do álbum quase sem querer:

Reprodução: YouTube/Capital Inicial Link:https://youtu.be/2ZEgnvAwdvs

E pensar que essa canção entrou na última hora e estourou nas rádios! Agora, curte o som de “À Sua Maneira”:

Reprodução: YouTube/Capital Inicial                Link:https://youtu.be/9-n-lJcbI_c